معركة حيس لم تنته: ثمن «باهظ» للعملية